viernes, 13 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 12. (Platón, 20e - 21a)

La cuestión que está ahora trabajando es a qué se dedica y cuál es su sabiduría. Tiene, por ello mismo, una intención o finalidad, una dedicación, un quehacer. No es una acción anárquica, sino una misión en algún sentido y orientación. No lo niega, lo afirma. No estaba porque sí, de cualquier manera. Si salía al ágora, o se sentaba en un círculo invitado por otros tomando la palabra, es porque tenía algo que hacer. Y también, junto a eso, una sabiduría. Irónicamente presentada, en contraste con los sofistas más sabios que sabios de lo suyo. Una sabiduría "humana", constreñida en esa "humanidad" y firmemente asentada en ella. Tanto a lo que se refiere de objeto probablemente y, quizá, mejor sería todavía contemplarla como "método". Una finalidad y un camino. 

Sigue la exposición, en la que ha pedido que sea escuchada la verdad, porque sabe que hay otras dos palabras fundamentales que trabajan en otra dirección. La primera, la calumnia, la acusación, la opinión que se ha generalizado a propósito de algunos ciudadanos libres de Atenas contra él. La segunda, que según parece tiene una autoridad mucho mayor que cualquier otra en su tiempo, la del oráculo de Delfos. O sea, la de Apolo. Pero en lugar de nombrar a Apolo y regodearse en la atención que le dispensó la Pitia, hay que recordar al amigo que ya no está, a Querefonte. 

Narra Sócrates brevemente ese acontecimiento del siguiente modo. En un párrafo, diríamos hoy, más de la mitad de él es memoria del amigo. Primero, de su amistad y de la amistad con otros. Después de su exilio y regreso a Atenas. No para estar con Sócrates, sino "con vosotros", pensando en la asamblea. Tercero, el empeño que ponía en todo, la pasión. Y, por último, y como si tal cosa, por el viaje a Delfos, la pregunta y la respuesta. Como Querefonte no puede hablar ya, tomará por él como testigo su hermano en caso de que sea necesario, pues está presente allí. 

Sobre Querefonte, conviene resaltar la estupidez de la pregunta gastada. La Pitia no es que estuviera allí todos los días para dialogar con los visitantes. Había que hacer un esfuerzo grande hasta llegar a ella y, como suele pasar en estos casos, empeñar además parte de la propia riqueza. ¿Qué le hacía pensar a Querefonte que esa pregunta era la pregunta que debía formular? Lo desconozco. Pero hay que hacerse cargo de esa primera motivación. Y qué conseguiría de la respuesta, cuando lo normal es que, por muy sabio que sea alguien a nuestro alrededor, siempre pensemos que habrá otros de igual o mayor sabiduría, virtud, excelencia o inteligencia, puesto que todos estamos en camino y siempre nos queda qué recorrer y qué alcanzar. Pues nada, Querefonte quería saber la respuesta, que se contesta con un sí o con un no. Sin más. ¿Alguien hay más sabio que Sócrates? Sí o no. O sí, o no. Lo uno o lo otro. Punto. Y, una vez más, en qué. ¿En la sabiduría, así general y primera y última, en la radical sabiduría?

Pues la Pitia responde que no hay nadie más sabio que Sócrates e imagino a Querefonte descompuesto después de aquello, haciendo bártulos para regresar a Atenas y contárselo al propio amigo. Esa otra conversación tampoco debió ser fácil y el propio Sócrates quedaría traspasado. ¡Qué cosas tiene el enigma, el oráculo! ¡Qué crédito tan absurdo, de primeras! Lo paradójico es que Sócrates dirá de él mismo que, sabiendo que no sabe, tampoco entendió qué decía la Pitia. Pero, y esto es importante, se podía hacer el intento por comprobar si estaba o no en la verdad y dialogar con los que sí decían de ellos mismos ser sabios, independientemente de su campo y actividad. ¿Y por qué no montó una fiesta y lo hizo saber antes a todos sus conciudadanos para colocarse a sí mismo por encima de cualquiera que ose ir en contra? ¿Por qué no poner un letrero a la puerta de su casa, y recibir allí a gente venida de todo el mundo y cobrar y cobrar y cobrar por su sabiduría, con el aval de la Pitia? ¿Por qué hizo otra cosa y aceptándolo no terminaba de aceptarlo del todo? ¿Por qué?

Lo dicho: "La Pitia le contestó que no había nadie más sabio." ¡Menudo problema! ¿Y quién fue su maestro?

 Χαιρεφῶντα γὰρ ἴστε που. οὗτος ἐμός τε ἑταῖρος ἦν ἐκ νέου καὶ ὑμῶν τῷ πλήθει ἑταῖρός τε καὶ συνέφυγε τὴν φυγὴν ταύτην καὶ μεθ᾽ ὑμῶν κατῆλθε. καὶ ἴστε δὴ οἷος ἦν Χαιρεφῶν, ὡς σφοδρὸς ἐφ᾽ ὅτι ὁρμήσειεν. καὶ δή ποτε καὶ εἰς Δελφοὺς ἐλθὼν ἐτόλμησε τοῦτο μαντεύσασθαι—καί, ὅπερ λέγω, μὴ θορυβεῖτε, ὦ ἄνδρες—ἤρετο γὰρ δὴ εἴ τις ἐμοῦ εἴη σοφώτερος. ἀνεῖλεν οὖν ἡ Πυθία μηδένα σοφώτερον εἶναι. καὶ τούτων πέρι ὁ ἀδελφὸς ὑμῖν αὐτοῦ οὑτοσὶ μαρτυρήσει, ἐπειδὴ ἐκεῖνος τετελεύτηκεν.

Al lector de griego, al que pueda como yo sin más pronunciar y juntar letras, les sonará familiar y cercana la sintonía entre "Delfos" y "adelfos". 




jueves, 12 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 11. (Platón, 20d - 20e)

Hay conversaciones insulsas y otras definitivas. Resulta indiscutible que vivimos de palabras. Lo normal es pensar en las que recibimos, que nos impactan. Pero del mismo modo las que decimos sobre otros, o para otros. No se borran y además tienen la cualidad de no ser fácilmente olvidables, ni de poder pasar por ellas como si no tuvieran valor alguno. Para bien o para mal, están ahí. Tan sencillo es recordar lo que no quisiéramos haber dicho como lo que no quisiéramos haber escuchado. No es una paradoja, sino la realidad. Y lo inolvidable tiene otro valor que destacar: ha sido comprensible, aunque no se desentrañe su esencia hasta más adelante. Por eso podemos quedarnos con palabras en el corazón y guardarlas para luego. 

En este diálogo Sócrates ha mencionado a Calias y luego se ha dirigido hipotéticamente al tribunal rescatando de ellos una pregunta que no ha sido formulada en alto, pero que el filósofo -vamos a llamarlo así- atiende. "Como si" hubiera sido dicha, sin haber sido dicha, el núcleo de la cuestión se revela como justo. Insisto: si hubiera sido dicha la pregunta, el tribunal habría preguntado justamente, ajustadamente, adecuadamente, pertinentemente. Sería la mejor pregunta, porque de eso trata la justicia, que se puede hacer. La mejor, la más prudente, la más buena. O, de otro modo, la pregunta excelente, la pregunta por antonomasia. Una pregunta que diría abierta y sinceramente que no comprende a Sócrates, porque Sócrates se ha salido de la norma comprensible y hace cosas que resultan extrañas. Es un genio o un loco. En ambos casos, peligroso para que las cosas sigan como están, que es lo que muchas veces se dirime en los tribunales. 

Una palabra que no he estudiado aquí, pero que ha aparecido antes en el diálogo con Calias, es excelencia. La famosa "areté" que, siendo inconmensurable, no me detengo mucho a analizar. Doy por supuesto que se sabe que en gran medida toda la vida, y también la filosofía socrática, va sobre eso. Ahora se conecta esta excelencia con el preguntar adecuado y justo, que no es ni más ni menos que lo que Sócrates ha hecho interrogando tan brevemente a Calicles. Pues bien, ahora comienza el periodo en el que el interrogatorio pasa a ser con el tribunal. Y es algo raro e inusual, porque no se puede hablar realmente con una masa sino dando un discurso. Pero un diálogo se me antoja imposible. Ni en clase, diría yo. Menos aún en un momento tan decisivo, como a vida o muerte. Pues bien, comienza el diálogo en esta circunstancia tan especial sin saber por dónde continuará. La apertura es su signo más propio. Si no, no sería diálogo. 

Ahora entra en materia sobre su sabiduría. Y lo llama así sin ambages, ni ambigüedades. Su sabiduría, siendo algún tipo de sabiduría, puede recibir el título común de sabiduría igual que otras muchas cosas que se llaman con el mismo nombre común, general y abierto, en relación con quien sabe algo. Sin más, quien sabe algo es sabio en ese algo y por tanto es "sabio". Si no se diferencia sobre qué o en qué grado, si es que existen, todos podrían decir que son sabios en algo porque todos los que viven saben muchas cosas. Alguien que sabe que dos más dos son cuatro es sabio. Alguien que doma caballos es sabio. Alguien que cocina es sabio. Alguien que habla, sin más, es sabio también. Se trata en primer lugar de esto, de que Sócrates sabe algo y, por eso mismo, se le llama sabio. 

Inmediatamente, como es natural ahora, que están examinando el tema, se dan cuenta de que no todo es lo mismo. Existen diferentes niveles, grados. Se pueden hacer apuntes, anotaciones. Al menos dos asuntos son principales. El relativo a qué se sabe y el relativo a cómo se sabe. Luego, pero solo luego, se puede preguntar si eso que se sabe sirve para algo o no, y qué hace quien sabe con el saber que tiene. Tres preguntas como mínimo, que darán para mucho más. 

A estas diferenciación se le llama "clase", tipo o, sin más, "qué". O sea, de qué estamos hablando y con qué se puede comparar o de qué se debe separar para no confundir. Poner orden, como primer camino para enterarse de algo. Y la respuesta de Sócrates está a la altura del oráculo de Delfos que recordará a continuación. Su sabiduría debe ser la propia del hombre. Lo cual apunta en tres direcciones separadas. Primero, sobre el tema. Que no es la naturaleza del hombre, ni la naturaleza general. Sino sobriamente dicho "del hombre". Segundo, que debe ser la propia del hombre en tanto que propiedad, la que le corresponde, la que más se ajusta a ser hombre por tanto. Y tercero, descolgado de lo anterior, que su intención no fue ser sabio, sino más bien ser hombre. Quien sabe algo se vuelve aquello que sabe y actúa en consecuencia. Por eso el título viene después de y no antes de. A todas luces nadie es sabio de primeras, sino de segundas, después de haber vivido. 

Ya veremos cómo se formula esta sabiduría más detalladamente, pero de momento tenemos a Sócrates confesando (irónicamente) que, por supuesto, él es sabio de algo tan común y general en la ciudad como ser hombre. Se podría hacer un tratado entero sobre esto si no fuera porque, una vez que alguien se dedica a ello, la realidad queda tan abierta siempre que resulta inabarcable e infinita. La ambigüedad queda servida. Quien sabe es al mismo tiempo lo sabido. Sin embargo, la sabiduría es sobre algo. Y nadie se trata a sí mismo como algo. No es un qué, sino un quién. Y con saber esto se sabe tanto y de un modo tan desbordante que, muy probablemente, sea lo que le corresponde a todo ser humano que se vuelve sobre sí en algún momento decisivo. Se dice poéticamente y no poéticamente, que el ser humano se vuelve pregunta de sí mismo, pregunta absoluta, que no acepta ser disuelta, perdida o menospreciada. Demasiada pregunta para quien sale del polvo y queda en cenizas. 

Esta sabiduría contrasta con la de los sofistas nombrados anteriormente y muchos otros. El sofista, presentado por Sócrates con mayor ironía, no es un hombre cualquiera, no es un ciudadano más de la ciudad, ni un hermano en la comunidad. Tiene una sabiduría que le distingue notablemente. Lo suyo es algo más, algo mayor a la sabiduría humana. O sea, deben ser revelación de la divinidad, como mínimo. O una especie de ángeles. Pero identificar tal sabiduría es conocerla como lo que es, luego es estar por encima de ellos un peldaño más. 

Mientras tanto, Sócrates se rebaja y rebaja. No niega ser sabio, pero al modo del ser humano y nada más. Alguien que sabe que es ser humano, podríamos decir. Alguien que sabe lo que implica decididamente ser humano y no va más allá. Reducción, limitación, vuelta atrás. No paso adelante sobre otros, y mucho menos contra los demás, sino ajustarse a la medida. Un saber que se mide a sí mismo como ser humano. ¡Nada más y nada menos! 

Por si no queda claro, Sócrates dice no tener la sabiduría que es algo más que lo humano. Aunque apunta a Delfos. A lo que se ha dicho en Delfos. A lo que el amigo le dijo que se había dicho en Delfos. Y que él investigó e investigó, como para llevar la contraria o para demostrarse a sí mismo lo que no era. Cuando decía en el primer párrafo que somos palabra, y que es innegable, me refería precisamente a esto. Y quizá el "logos" y la "razón" sea lo más humano que tenemos, aunque el mero hecho de ser humano no se agote en sí mismo y deba permanecer, para siempre en el tiempo, abierto a la eternidad. 



miércoles, 11 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 10. (Platón, 20c - 20d)

Siempre que quiero seguir la reflexión donde la dejé, sufro por lo que queda por decir de lo anterior. Así se simple y sencillo. Así de inagotable. E imagino a las innumerables buenas personas que están ahora y han estado y estarán leyendo esta misma página que a mí me ocupa. La lectura, lejos de ser solitaria, une con una ingente cantidad de seres humanos allende las fronteras de mí mismo y del tiempo. Es maravilloso cultivar y cuidar estos lugares comunes, sin el desprecio con el que se utiliza esta expresión, que nos facilitan el encuentro, el lenguaje y la comunicación, la visión en el horizonte. 

Tan es así que alguien ha dicho que toda la filosofía es comentario a Platón. Lo cual es una exageración, pero de esas frases contundentes que ayudan a pensar por su solidez. Sin duda ha sido pista de despegue para no pocos. 

Vuelvo a lo de ayer, a esa conversación reciente con Calias recordada por Sócrates a propósito de su defensa. Se unen, por cierto, su camino hacia el tribunal y su misma "defensa", que de defensa tiene poco por ahora. Más bien se trata de sacar a la luz nuevamente la cuestión decisiva que él ha encontrado. Y que, como en la exageración que encumbra a Platón por encima de todo lo demás, se tiñe de cierta ironía. Porque, a la vez, está queriendo enseñar algo que solo puede ser descubierto por quienes estén dispuestos a abrir los ojos y pensar, pero eso que está queriendo enseñar es que no se puede enseñar qué es ser un hombre bueno, qué es la bondad vivida. Quizá se puede hablar de la bondad lejana, maravillosa, de otro mundo, con elogios y palabras grandes y enormes. Pero hablar de la bondad que hay que vivir, de la bondad real, del ser buen hombre como buena persona que se dirige a sí mismo en la verdad y como buen ciudadano que se dirige a sí mismo con respeto hacia los demás y como buen hombre que igualmente entiende el mundo en el que vivimos y todas las demás bondades... eso es otra cuestión. Sin embargo, es fácil, que es la denuncia, cambiar esta bondad difícil y desconocida por otras cosas, que quizá decimos que son bondades, pero que realmente -realmente- no lo son: poder, prestigio, riqueza. Y todo lo que, acompañando a estas tres cuestiones, nos distancia de los demás lo suficiente como para tratarlos como cosas, como una cosa más entre el resto de cosas del mundo. Y así sucesivamente. 

Una cierta proximidad cura. Por eso, como aparecía un poco más atrás, se pone al  tribunal a dialogar entre sí, con el cercano. Y a dialogar no sobre maravillas, sino sobre lo visto y oído. Es decir, sobre aquello que es lo único que nos puede poner en la situación de dar testimonio de algo: haberla conocido, haberla -de esta manera- probado y hecho nuestra, encarnándola. Porque si no, se habla de lo que, en verdad, se desconoce vitalmente. Y este vitalmente es realmente. La única realidad que en verdad es verdad, que en verdad importa. No hay más camino para ser testigo que hablar de lo vivido. Por lo tanto, una cierta cercanía con el otro, sin las cámaras de hoy y sin la presión del juicio ajeno, nos cura y sana de la prisión del sí mismo y de la locura del idealismo que conocemos los que estamos en el siglo XXI, por mucho que se quiera rehabilitar tanto el pesimismo de la facticidad como el optimismo de escape de esta realidad por vía de la ataraxia o de la ciencia segura de todo, absolutamente todo, de todo incluso del misterio. 

Vuelvo al diálogo. Todos los que enseñamos sabemos que es posible enseñar. Pero enseñar no puede ser convertirse en alfarero del otro. Hay una enseñanza que sí es posible en dirección al bien, que es la que Sócrates está asumiendo en carne viva. La del maestro que dice que no ha llegado a la meta y que incorpora a otros a ese camino. Es decir, el maestro que es seguido por alguien cuando entra por amor en la caverna. Decir que el mundo es una caverna es decir muy poco, para la realidad que algunas personas vivan. Ya quisieran muchos vivir en una caverna cómoda viendo una televisión o solo pendientes de su móvil. El maestro entra en ese mundo en el que el joven puede empezar a vivir para, cuanto antes, aprovechar sus fuerzas para salir de allí en otra dirección. No puede llevarle el mundo de fuera al interior de la caverna. Pero puede invitarle a subir. No sin esfuerzo de su parte. 

Volviendo, al menos hacerse la pregunta sobre la diferencia de raíz que distingue, por comparación o por contraste o por incapacidad, al ser humano de cualquier cosa. Que no puede ser el escape continuo hacia el infinito como infinito, porque la carne lo impide. No es una diferencia ontológica, sino, como mínimo, dos. Y quién sabe qué palabra se puede poner a eso que sirva para orientar definitivamente la cuestión, para darle su horizonte de comprensión propio. Creo que, en parte, lo que busca Sócrates es eso y no otra cosa. No tiene la palabra, pero al menos sabe que no es tal o cual otra que comúnmente se utilizan, o en el modo como se tratan. Sin duda, lo fácil es decir que es una cosa, sin más, y resolver el problema por vía rápida. Eso conduce, ya lo sabemos, a donde nadie quiere vivir. Llamémoslo infierno, sin más. No otro, sino infierno. 

Tengo que seguir. Ahora Sócrates hace que en boca de los del tribunal aparezca una pregunta. Hay salida si preguntan y no solo sentencian. Cuál es la pregunta. 

Posiblemente alguno de vosotros querría intervenir preguntándome: 

"Pero, Sócrates, ¿a qué te dedicas? ¿De dónde han surgido estas calumnias contra ti? No habría habido rumor en tu contra, ni se diría de ti lo que se dice, si no hicieras nada distinto de lo que hace la gente. Dinos de qué se trata, para que no tengamos que estar haciendo sobre ti cada cual sus conjeturas." Me parece que el que hable así dice lo que es justo y, por mi parte, procuraré mostrar qué es lo que ha producido este renombre de sabio, esta calumnia. Escuchadme. 

ὑπολάβοι ἂν οὖν τις ὑμῶν ἴσως: 

‘ἀλλ᾽, ὦ Σώκρατες, τὸ σὸν τί ἐστι πρᾶγμα; πόθεν αἱ διαβολαί σοι αὗται γεγόνασιν; οὐ γὰρ δήπου σοῦ γε οὐδὲν τῶν ἄλλων περιττότερον πραγματευομένου ἔπειτα τοσαύτη φήμη τε καὶ λόγος γέγονεν, εἰ μή τι ἔπραττες ἀλλοῖον ἢ οἱ πολλοί. λέγε οὖν ἡμῖν τί ’ ἐστιν, ἵνα μὴ ἡμεῖς περὶ σοῦ αὐτοσχεδιάζωμεν.’ ταυτί μοι δοκεῖ δίκαια λέγειν ὁ λέγων, κἀγὼ ὑμῖν πειράσομαι ἀποδεῖξαι τί ποτ᾽ ἐστὶν τοῦτο ὃ ἐμοὶ πεποίηκεν τό τε ὄνομα καὶ τὴν διαβολήν. ἀκούετε δή.

La pregunta es sencilla, pero luego se enrevesa. Simplemente es una pregunta por lo que hace, por su acción, por su dedicación, por su comportamiento. No por su utilidad, producción o algo así. Simplemente por lo que hace. Pero, a continuación y rápidamente, se enreda con un juicio. Algo hay, dicen, porque cuando el río suena, agua lleva. Dicho de otro modo, no es claro qué hace Sócrates, hay dudas razonables sobre su comportamiento. Esas dudas provienen, nada más y nada menos, de no ser como uno de tantos, de no ser uno más, de su singularidad. Y lo nuevo, si es nuevo realmente, tiene algo de incomprensible, pide esfuerzo. La novedad de Sócrates es su gran problema. Para sí, por supuesto. Pero también para otros, que no saben qué hacer con él y por qué no entra en el juego establecido en el que se hace "como si, como si" esto o aquello. Demasiado adulto entre niños, demasiado pensamiento entre sensibles. No se sabe qué hacer con Sócrates y hay dudas, o sospechas. De su mano puede venirse todo abajo, ese maravilloso mucho creado en Atenas de privilegios, poderes y fuerzas amenaza con derrumbarse. De hecho, de derrumbará en breve, pero no se podrá acusar a Sócrates directamente de ello. Quizá otros estén vaciando la democracia ateniense a un ritmo enorme e invisible, más invisible que sus palabras. 

Esto de las "conjeturas", que son como "chismes", dividen la comprensión, porque los habitantes dicen querer comprender, sin estar dispuestos a hacer el esfuerzo tan cansado y penoso de dialogar con Sócrates. 

Será ironía probablemente, pero cuando dice que es "justo" hablar así creo que se está burlando de ellos, poniendo en primer plano su ignorancia. Una vez más. Una ignorancia que es lo más normal del mundo, pero que incomoda, según parece. Una ignorancia que puede ser punto de partida, y quizá "medio" prudente en el que vivir siempre a medida que se sabe más que no se sabe y lo que falta por saber, pero donde cuesta instalarse o es tal la precariedad de la vida allí que se opta fácilmente por refugiarse en otros mundos hechos más a la medida de las cosas que de los seres humanos. Será ironía, insisto. Pero traer a colación la palabra "justicia" en medio de su defensa, y decir que lo justo es la pregunta y no la respuesta, es mucho más de lo que de primeras suele pensarse. El justo hace preguntas, más que aportar sentencias. El justo sabe de la novedad, de la singularidad, de la diferencia, más que de lo repetido siempre, lo universal aplastante de toda libertad humana, de la amalgama informe de masa en la que termina siendo tantas veces la ordinaria convivencia en bajo el dominio de "lo social", "lo supuestamente democrático". 

Ahora bien, la llamada a la singularidad, tan románticamente usada, no tiene de bonito más que lo que supone hablar de ella como algo único e irrepetible para las tazas de café de la mañana. Lo de la singularidad es, en parte, un peligro para la vida de la ciudad. Nuevamente, dos tensiones. Lo uno y lo común, lo singularidad y lo común. Me reitero en la palabra común, de mala manera. Dónde está la clave entonces. En no pertenecer a ninguno de esos dos mundos solamente. En ser parte singular finita de una humanidad con algo de infinito. O algo así. En vivir el tiempo como eternidad, sin que deje de ser tiempo, ni avanzar rápidamente a una eternidad que solo pueda ser recibida. 

Y termina diciendo: "Escuchadme." ¿No es esto un maestro? ¿De qué y cómo? ¿De sí mismo?



martes, 10 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 9. (Platón, 20a - 20c)

Llegamos a un punto central, que desgajado del contexto, va a ser normalmente leído como el núcleo esencial de la filosofía socrática, como su pregunta básica. Esto, dicho así, supone un problema de lectura. Porque no sé con qué derecho, a pesar de que recorre ampliamente un diálogo tras otro, puede leerse al margen de la defensa que Sócrates hace de sí ante el tribunal, si es que puede considerarse a esto defensa, que personalmente me entran dudas serias cada vez que lo leo. El tema que sale a la luz y donde se pone el foco es una cuestión de mucha seriedad, de la que hoy seguimos siendo prisioneros. ¿Puede ser educado un hombre? ¿Alguien puede arrogarse para sí, con conocimiento y en verdad, el título de maestro y formador, casi creador, de un ser humano bueno? ¿Cómo sería esto posible, es decir, pensando las condiciones de posibilidad que se dirá después, se descubrirá qué reto tan grande se enfrenta habitualmente y con qué ingenuidad?

En el texto se plantea del siguiente modo. Sócrates dice haber encontrado a Calias al venir hacia el juicio. Calias es conocido por los diálogos. Alguien interesado en dar a sus hijos, no tanto a sí mismo, una educación de calidad. Un padre motivado y con visión de futuro, que invierte por tanto lo que tiene en su descendencia. Los maestros que parecen brillar con mayor vigor en el ágora son los sofistas, según se categorizan después. Hombres que se presentan como sabios, de ciudad en ciudad, y enseñan artes a los jóvenes desgajándolos de la comunidad, en lugar apartado y propio, en pequeños grupos. Por esta enseñanza, como es normal, cobran. Y cobran bien. 

La estructura del interrogatorio rememorado por Sócrates es conocida. Es importante este diálogo dentro del diálogo. Primero, una pregunta más sencilla, en la que está claro que hay cierto arte que se domina y que da resultados. Segundo, el paralelo con lo que hoy llamamos educación o formación. En términos generales, se podría decir del siguiente modo: ¿Es un arte paralelo el que trata a los caballos y el que trata a las personas? ¿Es una cuestión de método, de saber diferenciar uno y otro arte? ¿O más bien queda afectada esta intención por el objeto que tratan, tan diferente como incomparable, de modo que no hay método paralelo, ni en las formas ni en los resultados? Dicho más claramente, teniendo claro que hay cosas en el mundo, ¿no será que las personas ni son cosas como las demás, ni por tanto pueden, ni deben ser tratadas así? En caso de que haya tal diferencia, una brecha tan grande, eso que llaman educación se vuelve imposible, porque no hay un maestro con un arte semejante como para poder "formar personas". Hará otras cosas, pero no lo que el domador de caballos con el caballo, ni el zapatero con los zapatos, ni el alfarero con la vasija.

Los que tratan con cosas poseen una técnica. Término que se empleará específicamente, técnicamente. Capaz de señalar con certeza fundamental lo que describe, como algo objetivado, como algo muerto, como algo totalmente presente. Se tratará de diseñar métodos, cada vez mejores, para rodear, ampliar, adentrarse en esa realidad con inteligencia, con sentidos, con instrumentos, con lo que sea posible y esté a nuestra disposición y mano. Esta técnica implica conocimiento del objeto y conocimiento sobre cómo hacer, provoca una novedad, una transformación, una producción o hasta una creación en cierto modo. 

¿Hay tal técnica respecto del ser humano? Esta es la pregunta. Si la hay o no la hay, dónde se puede comprobar, dónde se puede conocer, dónde se puede adquirir mejor. Si la hay o no la hay, ¿se notará en el objeto, en la creación? Hará algo, efectivamente. Porque toda acción humana, del tipo que sea, aporta una realidad, una novedad que no había. Pero en qué dirección va la acción de los que dicen poseer esta técnica, en qué favor o favores. Dicho de otra manera, ¿los sofistas realmente hacen lo que dicen, como el domador de caballos, o es otra técnica la que ellos poseen? Sócrates dice no tenerla, por lo que no puede investigarla en sí mismo, sino ir a la caza de esos otros que sí se jactan de tal hallazgo y posesión, por la que obtienen partido y son reconocidos en numerosas ocasiones y con abundantes privilegios y dones. 

Es interesante, además, poner el acento en otro punto en esta parte. En el contexto del juicio, ¿a quién se ha pasado a juzgar ahora? ¿A los sofistas que se presentan victoriosos en las plazas, de los cuales hay numerosos discípulos en el tribunal, y conviene no perderlo de vista? ¿A Calias y el resto de ciudadanos, más o menos ingenuos, o más o menos interesados en sí mismos, más que en la ciudad, que han aprovechado el arte sofista para rasgar en la democracia cotas de poder y condiciones de vida cómodas para sí y los suyos, en lugar de interesarse por la ciudad? Lo que está aquí ahora encima de la mesa, como tema principal de investigación, es, ni más ni menos, quién hace daño a la ciudad: ¿Sócrates o los sofistas? ¿Los que dicen que no saben y dialogan, o los que dicen que saben y enseñan? No es un tema menor, por el que se pueda pasar de puntillas. 

Por otro lado, abundando en la materia, ¿qué diferencia hay entre el caballo o ternero y el ser humano? ¿Es una cuestión de método meramente, de método de acercamiento, o más bien de realidades tan diferentes como separadas entre sí? Más claro, ¿el ser humano es único, en su especie, con una especificidad tan propia como distintiva y diferenciada?

Este párrafo daría para mucho más. Soy consciente. 

 ἐπεὶ καὶ ἄλλος ἀνήρ ἐστι Πάριος ἐνθάδε σοφὸς ὃν ἐγὼ ᾐσθόμην ἐπιδημοῦντα: ἔτυχον γὰρ προσελθὼν ἀνδρὶ ὃς τετέλεκε χρήματα σοφισταῖς πλείω ἢ σύμπαντες οἱ ἄλλοι, Καλλίᾳ τῷ Ἱππονίκου: τοῦτον οὖν ἀνηρόμην—ἐστὸν γὰρ αὐτῷ δύο ὑεῖ— ‘ὦ Καλλία,’ ἦν δ᾽ ἐγώ, ‘εἰ μέν σου τὼ ὑεῖ πώλω ἢ μόσχω ἐγενέσθην, εἴχομεν ἂν αὐτοῖν ἐπιστάτην λαβεῖν καὶ μισθώσασθαι ὃς ’ ἔμελλεν αὐτὼ καλώ τε κἀγαθὼ ποιήσειν τὴν προσήκουσαν ἀρετήν, ἦν δ᾽ ἂν οὗτος ἢ τῶν ἱππικῶν τις ἢ τῶν γεωργικῶν: νῦν δ᾽ ἐπειδὴ ἀνθρώπω ἐστόν, τίνα αὐτοῖν ἐν νῷ ἔχεις ἐπιστάτην λαβεῖν; τίς τῆς τοιαύτης ἀρετῆς, τῆς ἀνθρωπίνης τε καὶ πολιτικῆς, ἐπιστήμων ἐστίν; οἶμαι γάρ σε ἐσκέφθαι διὰ τὴν τῶν ὑέων κτῆσιν. ἔστιν τις,’ ἔφην ἐγώ, ‘ἢ οὔ;’ ‘πάνυ γε,’ ἦ δ᾽ ὅς. ‘τίς,’ ἦν δ᾽ ἐγώ, ‘καὶ ποδαπός, καὶ πόσου διδάσκει;’ ‘Εὔηνος,’ ἔφη, ‘ὦ Σώκρατες, Πάριος, πέντε μνῶν.’ καὶ ἐγὼ τὸν Εὔηνον ἐμακάρισα εἰ ὡς ἀληθῶς ἔχοι ταύτην τὴν τέχνην καὶ οὕτως ἐμμελῶς διδάσκει. ἐγὼ γοῦν καὶ αὐτὸς ἐκαλλυνόμην τε καὶ ἡβρυνόμην ἂν εἰ ἠπιστάμην ταῦτα: ἀλλ᾽ οὐ γὰρ ἐπίσταμαι, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι.



lunes, 9 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 8. (Platón, 19d - 20a)

De lo más interesante de ayer, por rescatar algo, fue que Sócrates buscó generar conversación entre los miembros del tribunal convirtiéndolos en testigos. No había reparado en otras lecturas en el detalle. Es decir, que se provoca un diálogo entre unos y otros sobre aquello que han visto, independientemente de lo que se esté diciendo en el tribunal, de las acusaciones de unos o de la misma autodefensa de Sócrates. Es francamente interesante imaginar la situación y la provocación directa a la memoria de unos y otros. O sea, la distancia con el presente. 

En esta llamada a ser "testigos" resulta obligada la parada y la confrontación. Digamos que la parada es sobre uno mismo y su tiempo vivido. Y la confrontación es con el otro, también del tribunal, de modo que se dé una seria verificación de lo que se vio, se escuchó y se atendió, y no solo de lo que hoy se dice en el tribunal por parte de Meleto o de Sócrates. Dicho de otro modo, si se me permite, es un ir a las cosas mismas, sin lenguaje, pero recuperando de la memoria lo que se dio entonces, que ahora se quiere juzgar como injusto y perverso para la ciudad. 

Sócrates se defiende porque lo que dice Meleto no tiene ningún sentido. Él nunca trató esos asuntos, tan frecuentes sin duda en el espacio público, allí donde los libres se entretenían unos con otros y disfrutaban de su condición y esparcimiento ocioso. Lo vamos a decir de otro modo para que se entienda mejor, al hilo de la exposición. La posición socrática no trata de la huida del mundo hacia el refugio seguro del mundo de las ideas perfectas e inmutables, sino de la importación de sí mismo a las cuestiones que sí afectan realmente a la vida del ser humano. No es un hallazgo, como se puede dar en el mundo científico, sino de hacer valer lo más evidente y no convertir la conversación en distracción. 

De ahí que el diálogo con Sócrates no fuera tratar aquello o aquello otro, sino exponerse a sí mismos. Conviene no perder de vista esto. Porque si no, creo yo, no se entenderá lo demás. Y esto no hace de Sócrates una figura existencialista, sino de un pensador que quiere plantear la realidad como es. Y no tratar todo de la misma manera. Por eso se deslinda claramente lo humano de lo natural, y no digamos de lo divino. Por eso su pretensión no es engañar y confundir, trayendo de aquí para allá mientras se vacía la bolsa de dinero de su interlocutor, sino hacer que cada uno, de alguna manera, vuelva sobre sí mismo, se conozca, piense lo que dice que piensa y lo verifique con la vida real. Es un realista de primer orden. No teje discursos para defender, sino para que se considere la vida. ¡Olvidemos las palabras, por un momento!

Tirando de ironía, porque no puede ser de otro modo, se hace a sí mismo alguien que no educó a nadie. Lo deja bien claro. Viene a decir que no se opone a que nadie eduque hombres y gane dinero por ello. ¡Cómo se va a oponer alguien a eso! ¡Ojalá tuviésemos un arte similar! Lo que añade es, por otro lado, bien curioso: ¡Si es que alguien que sea capaz de educar hombres! ¡Esta es su duda, esta es su pregunta, esta es toda la investigación!

Que hay otros seres humanos en el mundo es incuestionable. Que crecen y cambian, que adoptan distintas formas de vida según lo que piensan, tampoco se puede cuestionar. Que todos buscan, como el comer, una especie de vida en la que puedan ser óptimos, igualmente. Ahora bien, en todas estas cuestiones hay enormes problemas. Y si alguien dice que puede educar a otros, debe comprobarlo. Primero, qué es ser ser humano. Segundo, en caso de que lo sepa, cómo hacer que otro llegue a ser ser humano a través de otro ser humano, es decir, prescindiendo en algo de sí mismo para aceptar lo que otro dice. No es poco problema. Se puede enseñar mucho en la vida, pero ¿se puede enseñar, educar en ser ser humano?

Otro asunto, quienes están en el juicio son libres. Se dedican a lo que quieren y no tienen otra ocupación pública que atender a la ciudad y sus asuntos. Es la única condición prácticamente para vivir en Atenas en aquellos tiempos. Es, en la formulación de Sócrates, cuando esta ocupación se vuelve algo más que un tema libre y comporta una obligación. Como hermano que llama a otros hermanos. No sería la primera vez, probablemente, que habla con esta contundencia y exigencia. Pero es bueno sufrir esta llamada. Porque la ciudad obliga a los libres, y los que están allí lo están precisamente por ser libres, por querer ser libres. 

En el párrafo siguiente, Sócrates cita a un número importante de sofistas. Una especie nueva de peregrinos que van de ciudad en ciudad ofreciendo su enseñanza a cambio de dinero y convenciendo a los jóvenes para tomarlos bajo su protección y manto. Hay que tener presente el auge que tuvieron, en parte fruto del sistema asambleario y de las decisiones políticas tomadas después de la deliberación compartida y del debate. Quien fuera capaz de hablar mejor tenía todas las de ganar, porque con la palabra se alcanza misteriosamente al núcleo de uno mismo y de otro ser humano. Estamos hechos de palabras. No es una frase hecha, sin más. Hay que considerar la importancia que esto tiene. 

Los sofistas mencionados, que se decían capaces de educar hombres, de formar hombres, son Gorgias, Pródico e Hipias. Como si se tratara en este punto de una "cita", remiten evidentemente a sus propios nombres propios y a los que hoy consideramos diálogo bajo su título. ¿Qué hacen? Yendo de ciudad en ciudad, y esto es muy interesante, sacan a los jóvenes de sus relaciones habituales, de la compañía con sus conciudadanos, y los llevan a su redil para que, una vez allí, sean convencidos de las enseñanzas y paguen. ¿Alguna diferencia evidente con la actitud socrática? 

Estaban dispuestos, además, a pagar por ello grandes sumas de dinero. Entre ellos, Calias. El mismo que aparece en el diálogo "Protágoras", que ya comenté. ¿Por qué pagar tanto dinero? Primero, porque puede. Porque lo tiene y puede hacer con él lo que quiera, a diferencia de otros muchos lugares del mundo donde o no hay o no se puede disponer de él según la propia voluntad. Segundo, por el valor que le da. La enseñanza de los sofistas, insisto, se presenta como comprable, como accesible económicamente. Clasista, efectivamente. Tercer, por el objetivo, que no es otro que controlar la ciudad, es decir, a los conciudadanos. Esto no suele considerarse demasiado. Sobre todo a quienes menos interesan. 

Frente a los sofistas, por decirlo rápidamente, Sócrates simplemente dialoga. Y, como se puede comprobar -hasta la muerte- no es que su tarea sea convencer a nadie, porque parece no tener tanta habilidad. Inquietar, sí. Convencer, poco o nada. ¿Por qué le interesa tanto dialogar entonces, en medio de una ciudad en la que no se le hace caso alguno? Lo mismo que Calias: porque puede, por el valor que le da, por el objetivo que le lleva a estar cerca de sus ciudadanos y cuidar la ciudad. Pero no es muy escuchado. Eso es cierto. Y me temo que leer a Sócrates en un libro, con la distancia que supone, es cómodo para mí, pero no tan inquietante como para aquellos hombres. Aquí está a salvo y es manejable. En su diálogo libre y directo, en el diálogo presente realmente presente, el socrático es un tábano. 




[Conticinio 1]. Una democracia fuerte y flexible

Lo que ocurre hoy en Brasil con el asalto al Capitolio ya no es novedad, porque tiene una referencia previa muy reciente en EEUU con solo dos años de diferencia. Aunque en muchas otras democracias occidentales -esto es casi una redundancia- las agitaciones públicas y sociales, la tensión y polarización han puesto muy en jaque su funcionamiento normal. 

Sin duda, es más que un acto simbólico. Se constata que habría que volver a leer las tesis de Ortega sobre la rebelión de las masas y que las emociones políticas que no pasan por la razón terminan deshilachando internamente la democracia. Como se recuerda desde los textos de Platón y Aristóteles, se trata de ciudadanos libres que asumen responsablemente el compromiso con el otro y la búsqueda del bien común a través del diálogo. La oración fúnebre de Pericles es una de las referencias fundacionales clásicas, que en su ideal niega todo lo que el pobre Tucídides tuvo que escribir previamente. 

La cuestión principal es que la democracia es posible. No de cualquier modo, pero es posible. No se puede enseñar, sino que se practica. No se puede imponer, sino regular. Y la clave de todo el asunto está en entender bien la participación de unos y otros, con las tensiones y conflictos que pueda generar, mirando en un horizonte común. Algo que habitualmente no consideramos es la necesidad de este horizonte, de esta mirada común a largo plazo, que puede ser envenenada por falsos ideales o quebrada por exigencias de pureza insólitas o por perfecciones sin fisuras que son imposibles. El sistema funciona con sus limitaciones y con sus fracasos, decepciones, corrupciones y todo lo demás. Pero la democracia aporta una situación social pacífica y consolidada que no se puede lograr por otro camino que no sea esa sana participación en la vida política. 

De lo que no cabe duda es de una paradoja asociada a nuestro siglo. La situación de bienestar ha conducido a desentenderse realmente de las cuestiones comunes, hasta que van llegando las crisis, que además se agolpan históricamente cada vez con menos tiempo entre sí. Crisis de calado, que destruyen muy rápidamente seguridades y provocan situaciones con difícil reparación. Cuando se ha querido participar, desde la condición posmoderna, la solución ha sido empeorar aún más el clima general, a través de la división dialéctica, del enfrenamiento y la acusación, sin alternativas reales de unidad social. Estas estrategias mediáticas de malestar, que dan soluciones rápidas y provocan emociones y pertenencias fuertes, ofreciendo una identidad que se resquebraja en el individualismo y anonimato indiferente a todo lo demás, reclutan masas de votos grandes entre los más heridos por las circunstancias. Razón por la cual, sin tener mucho más que perder y viendo las enormes desigualdades y diferencias, fragmentan y crean auténticas guerras políticas, con base cultural e ideológica. Ningún ámbito queda exento. Lo contamina todo. 

La solución a la tensión política históricamente ha sido la guerra. Ojalá no avance. No es que no la haya, que la hay. No verlo es estar ciego. Pero ojalá no avance y pueda retroceder a senderos de mayor tolerancia, encuentro y proyecto compartido. ¿De quién depende? De los ciudadanos, de que mayorías no permitan, ni consientan, su participación en estas guerras. Las leyes solo pueden ayudar marcando ciertos límites que los ciudadanos infantiles quieren superar sin comprender. Infantilizar la política y a los ciudadanos tiene consecuencias como estas de imprevisibles, que no se sabe en qué terminarán y pararán.

Siempre me costará creer que haya ciudadanos que quieran el enfrentamiento en lugar de la paz. O sea, tiene que haber algo más por medio que los divida. No valen las simples alusiones a la tensión y a la ideología. 

La democracia es fuerte en tanto que es flexible y es flexible en tanto que es fuerte. Como una buena estructura social. No perfecta, pero no frágil como quieren decir algunos, haciendo valer discursos torpes que minan aún más, que desprecian doblemente. Su fortaleza, a mi entender, está del lado de la importancia que adquiere el prójimo, el otro, incluso desconocido y débil. Su flexibilidad, también en mi opinión, viene de la mano de la razón y del diálogo, que cuando se dan refuerzan a su vez la importancia del otro. La razón no es una forma totalitaria de invasión de la realidad, sino precisamente su aceptación con límites y misterios. De esto último tendré que hablar más. Porque está claro que la ley entre humanos no es como una ley natural, que rige sin más y al margen de la libertad. El misterio está en la grandeza que parece haber desaparecido al considerar la realidad humana, traspasada como admiración al universo, al mundo, a esas otras cosas distinta de lo que somos. Hemos olvidado que el mundo es finito, por tanto requiere justicia. Y que lo infinito del alma humana solo puede darse del lado del amor. ¿Cómo se conjuga esto con la política? En primer lugar, considerándolo seriamente. En segundo lugar, realizándolo de algún modo, convirtiendo la ley no es la pasividad de un límite dentro del cual se debe vivir tolerante y pacíficamente, sino una norma, haciendo audible y aceptable un mandato de solidaridad común. Pero esto, para otro día. 



domingo, 8 de enero de 2023

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 7. (Platón, 19b - 19d)

Junto a la acusación de Meleto contra Sócrates, se trae a colación la imagen cómica que deja, como estela, la obra de Aristófanes. Es el poder del teatro, del relato. En la representación se puede difamar mejor, ridiculizar mejor, parodiar y convertir en insignificante el discurso más fuerte. Es decir, por vía teatral, pese a lo que se diga de la semejanza y plausibilidad, se esquematiza tanto reduciendo una persona a una forma de expresarse buscando la risa, que queda asentada una imagen esteriotipada en dirección a lo absurdo. 

Sócrates, para Aristófanes, es un necio y el autor no escatima recursos para hacerlo ver a sus conciudadanos. Poco más o menos ocurre hoy en la televisión y ciertos programas y noticias. Quizá nos sirva de referencia para comentar esta exposición pública, que no tiene nada que ver con la actividad socrática, con su propia expresión. En la comedia de Aristófanes, Sócrates es sacado de sí y puesto delante de otros; mientras que Sócrates mismo salía por sí mismo al diálogo en el espacio público con frecuencia. 

Meleto y Aristófanes dicen por tanto lo mismo, uno con la fuerza de la acusación y otro con el poder de la imagen: Sócrates hace fuerte lo débil y débil lo fuerte. O sea, trastoca el orden establecido con sus preguntas, consideraciones. Lo que duele, sin embargo, no es el tema de la naturaleza, que es como hablar de si llueve o no, sino el lugar en el que quedan después de las preguntas tanto la sabiduría que la persona tiene de sí misma como la sabiduría sobre otros. 

Sócrates insiste, en su defensa, en que esos temas no los ha tratado. No es que no interesen o sean importantes. No es por desprestigiar a quienes investigan la naturaleza. Lo que hace ver precisamente es que está a otras cosas. 

Y no hablo con la intención de menospreciar este tipo de conocimientos, si alguien es sabio acerca de tales cosas, no sea que Meleto me entable proceso con esta acusación, sino que yo no tengo nada que ver con tales cosas, atenienses. 

Como toda buena defensa, Sócrates presenta testigos. ¿Quiénes son sus testigos? Todos aquellos que lo hubieran visto dialogar en público, es decir, todos los que están en la asamblea y el tribunal. Todos los atenienses. A su vista están sus hechos, su vida, su práctica común. Es de sobra conocida por todos. A su vista, quizá no directamente, pero sí en su comprensión. O sea, que Sócrates considera que su actuación en el espacio público ha sido transparente. Se habrá podido comprender lo que él hacía. O, mejor dicho todavía, no se podrá aceptar alguna cosa como verdad en atención a lo que se ha visto de él. Quizá no se pueda comprender lo que él hizo, pero sí que se puede constatar lo que no hizo. Y lo que no hizo fue precisamente, en sus palabras, aquello de lo que se le acusa. ¿Podría parecer? Según Sócrates, no. 

Lo que debe hacer un testigo es informar. Ser testigo es dar ese testimonio. Todos quedan convocados a ello. A informarse unos a otros, a hablar unos con otros. Como en una algarabía, se puede imaginar. O un profesor que en clase les pide a los alumnos que durante unos minutos "cuchicheen". Es probable que, en ese diálogo entre iguales, porque unos son testigos a la vez que reciben el testimonio y lo den, se percaten de lo difícil que es participar activamente en un diálogo. Quedan como testigos no de Sócrates, exactamente. Sino en un matiz muy interesante: de su vida en el lugar común, en el espacio público, en lo que ellos mismos han recibido, visto, escuchado. Pero ahora tienen que tomar la palabra y dejar de ser cómodos espectadores atrincherados en un tribunal que solo juzgan. 

¿Qué has escuchado tú? ¿Hemos escuchado lo mismo? ¿Sócrates es asequible?

μάρτυρας δὲ αὖ ὑμῶν τοὺς πολλοὺς παρέχομαι, καὶ ἀξιῶ ὑμᾶς ἀλλήλους διδάσκειν τε καὶ φράζειν, ὅσοι ἐμοῦ πώποτε ἀκηκόατε διαλεγομένου—πολλοὶ δὲ ὑμῶν οἱ τοιοῦτοί εἰσιν— φράζετε οὖν ἀλλήλοις εἰ πώποτε ἢ μικρὸν ἢ μέγα ἤκουσέ τις ὑμῶν ἐμοῦ περὶ τῶν τοιούτων διαλεγομένου, καὶ ἐκ τούτου γνώσεσθε ὅτι τοιαῦτ᾽ ἐστὶ καὶ τἆλλα περὶ ἐμοῦ ἃ οἱ πολλοὶ λέγουσιν.

Es muy importante este punto, esta horizontalidad en el tribunal convertido en testigos mutuos, en el intercambio de unos con otros. Es una enseñanza de unos con otros. Una única pregunta: ¿Alguna vez me oyeron hablar de estos temas? ¿Una sola? Si es así, puede decirlo. Lo cual denota, en atención a lo previo, no un desinterés por estas cuestiones, sino un mayor interés por otra superior, mucho mayor, más destacada. Algo de lo que, por así decir, nadie solía hablar. Ese era el tema que preocupaba a Sócrates. Ese tema y no otros, que sí preocupaban por ahí y que trabajaban la "naturaleza" humana como "naturaleza" física. Una confusión terrible. 

Y algo más, para terminar. Si esto es así, si no hablé de estos temas, ¿qué es lo que está pasando aquí? ¿Qué ocurre en este juicio? ¿Es falsedad o es incomprensión? ¿Es ignorancia o maldad interesada? ¿Son lo mismo?



lunes, 17 de octubre de 2022

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 6. (Platón, 19a - 19b)

Sencillamente, recupera Sócrates lo dicho antes. La calumnia como defensa. Es decir, que lo que dicen es una opinión torcida, diabólica, que rompe con la realidad, que no se adecúa, que no se ajusta, que no tiene correspondencia. Por lo tanto, vacía de verdad. Vivida en tanto que opinión, pero sin sustento que la apoye. La calumnia es el resultado de la acusación hecha contra él. 

Meleto es quien ha acusado a Sócrates. 

Y busca recordar las palabras que usan los que calumnian. Y para recordar, se lee la acusación. Se cita literalmente: 

Σωκράτης ἀδικεῖ καὶ περιεργάζεται ζητῶν τά τε ὑπὸ γῆς καὶ οὐράνια καὶ τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιῶν καὶ ἄλλους ταὐτὰ ταῦτα διδάσκων.

O sea, Sócrates hace-injusticia e hace mal con la vida de la tierra de abajo y del cielo y el débil discurso fortalece. Muchos temas, muchos en una única frase. La posibilidad de cometer injusticia de múltiples modos. Uno de ellos obrando sobre lo que hay en la tierra baja y en el cielo, y transformando la calidad de los discursos. Es importante subrayar la conexión entre las cosas -que no se nombran, salvo por su ámbito de pertenencia doble o diferente- y los discursos en su calidad. Hay cosas diferentes y discursos diferentes. Quizá las cosas no se dejen modelar, pero sí están sometidas a la acción del ser humano. Pero los discursos por sí mismos parecen más débiles que los demás, al menos los débiles, que pueden ser fortalecidos. Quizá a la inversa no sea posible. Por último, enseña estas todas estas cosas a otros o junto con otros.

Emociona profundamente leer este breve texto y su densidad. Hay algo que hacer con las cosas y con los discursos, y aquello que se hace o se habla, o ambos que van de la mano, puede ser o bien justo o bien injusto. Están en un tribunal. Es normal que hablen de justicia e injusticia. Pero Sócrates lo ha hecho mil veces más en el ágora donde solo se trataba de diálogo entre amigos o conocidos o con los que decían ser sabios y luego no lo eran tanto. En comparación con su ignorancia, podríamos añadir. 

No se trata del tribunal, sino de la persona. De la preocupación por estos temas es de donde puede surgir el tribunal. No a la inversa. La justicia es previa al tribunal y probablemente la injusticia sea anterior a la justicia. Por eso la primera palabra de la acusación que tiene que revertir. Si es que habla con elocuencia y convence a sus oyentes. Si los vence, será declarado justo y absuelto. Si no los convence, todo se vendrá abajo. De quién hablará entonces. ¿De él o de la justicia?

Sócrates avanza. ¿Cuál de todas estas cosas, que son una acusación compacta es la que miente, la débil por tanto como débil? ¿Podrá mostrar su debilidad y entonces, de algún modo, hacer de su debilidad su fuerza capaz de sacarlo indemne del juicio? ¿Se trata de esto cuando se habla de defenderse en el juicio?

El lugar más débil, sin duda, es qué se entiende por enseñanza y, por lo mismo, dónde se coloca Sócrates respecto a los que enseñan en su tiempo, es decir, los sofistas. Si se reconoce como uno de ellos o no. Y sigue.



domingo, 16 de octubre de 2022

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 5. (Platón, 19a)

Nos adentramos un poco más en el diálogo en este juicio singular. Sócrates sigue hablando, desde el inicio, y ahora -hecha la presentación general, en la que ha refutado a sus acusadores y los ha tildado de mentirosos o engañados- toma la palabra para defenderse. Literalmente, emprende su defensa obligatoriamente. No queda otra. Es "ya" el instante oportuno. 

εἶεν: ἀπολογητέον δή, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπιχειρητέον ὑμῶν ἐξελέσθαι τὴν διαβολὴν ἣν ὑμεῖς ἐν πολλῷ χρόνῳ ἔσχετε ταύτην ἐν οὕτως ὀλίγῳ χρόνῳ. βουλοίμην μὲν οὖν ἂν τοῦτο οὕτως γενέσθαι, εἴ τι ἄμεινον καὶ ὑμῖν καὶ ἐμοί, καὶ πλέον τί με ποιῆσαι ἀπολογούμενον: οἶμαι δὲ αὐτὸ χαλεπὸν εἶναι, καὶ οὐ πάνυ με λανθάνει οἷόν ἐστιν. ὅμως τοῦτο μὲν ἴτω ὅπῃ τῷ θεῷ φίλον, τῷ δὲ νόμῳ πειστέον καὶ ἀπολογητέον.

En este "ya", sin embargo, hace notar dos asuntos cruciales. Por un lado, que defenderse será arrancar o quitar de ellos "la calumnia" (lo diabólico), "la mala opinión" (traducir opinión, dada la importancia de esta palabra en el conjunto de los diálogos, quizá no sea lo más adecuado). Lo cual significa que afirma que están instalados en el error, en el prejuicio, en una sentencia antes de su defensa, sin dejar por tanto que hable. No hay diálogo, sino mera señalización, mera determinación. Esto es fundamental. 

¿Se puede hacer esta terapia? ¿Se puede, en lugar de sacar verdad, como se cuenta que es lo que Sócrates hacía al modo de las parteras, extirpar la calumnia? ¿Cómo? ¿Confrontándola con otro discurso? ¿Moviendo a preguntas esenciales? ¿Aportando pruebas en otra dirección? 

Lo segundo importante es la temporalidad. De nuevo, el tiempo presente en clara separación de todo lo demás, tanto del pasado como el futuro. Instante. Esta es la palabra que mejor dice el presente, la pequeñez del presente aplastada por la historia y los grandes sueños del idealismo utópico. Instante enclaustrado y, sin embargo, libre para que todo el que quiera pueda importarse a él. Instante dado como se da todo lo demás en el tiempo. O se vive o no se vive. O bien, o bien. Este instante lucha contra todo lo demás. Será su defensa. Difícil defensa dada la fuerza de la rutina y el prejuicio. Sobre todo eso, de la historia que clausura, que no ofrece nueva oportunidad. Mejor dicho, en la que la persona no se concede acoger la nueva oportunidad, el nuevo tiempo, la novedad del otro. 

Se brega en este tiempo fracturados entre la realidad y la idea, entre la vida y la imaginación o representación. Lo representado no deja de ser un teatro en el escenario personal en comparación con la vida misma. Imposible, imposible tanta complejidad sin abrazar trágicamente la propia ignorancia de la vida misma. Que, sin embargo, vivimos, que es imposible no vivir. Pero que cuesta vivir en amplitud, en complejidad, en referencias abiertas más que dentro de un sistema de conceptos cerrados. Lo mismo, si no más, en la complejidad elevada a la enésima potencia del diálogo en el que todos pretenden hablar diciendo algo, cuando lo relevante y fundamental en relación con la vida seguirá siendo siempre acoger, acoger y acoger. O sobrecogerse, maravillarse, admirarse, prestar atención, buscar la comunión con la vida del otro. Es difícil y no pasa inadvertida la dificultad. 

Y tan es así que, contra todo lo esperado, se niega la mayor. Un amén inaugura la defensa dejando todo en manos de Dios, para que todos se dejen llevar y conducir amigablemente por él, familiarmente. Se puede pensar que es una muletilla o no. Porque la referencia anterior a los dioses -no al Dios, dicho sea de paso- ha sido el fundamento de todo prejuicio y calumnia. Esta amistad con Dios Sócrates la concentra en dos asuntos, que son deberes, que son respuestas por tanto: la obediencia a la ley y la defensa misma de uno mismo. ¿Son lo mismo, obediencia y defensa? ¿O son dos cosas diferentes y una se refiere a la ley por sí misma y la otra, la defensa, es para los oyentes, para la asamblea? Pienso que es más bien esto segundo que lo primero. Aunque lo primero se puede pensar bifurcado en dos. Como mínimo, es hermoso verlo así. 

Seria genial saber cómo escribió Platón este diálogo. O sea, el momento mismo, la revisión del texto. Cuánto tiempo llevó. Qué puso primero, qué después. Cuál es el núcleo y por qué se dedicó toda la vida a vivir y escribir con Platón de fondo. 



sábado, 15 de octubre de 2022

APOLOGÍA DE SÓCRATES. Día 4 (18b - 18e)

Está claro que Sócrates, aunque no quiera participar en el juicio como alguien experto en el tema, conoce bien las formas y cómo dirigirse a la asamblea. En este momento de su intervención está golpeando duramente los prejuicios (nunca mejor dicho, puesto que estamos en el momento del juicio) de los oyentes, algunos de los cuales hunden sus raíces en la -se podría decir así- debilidad y excesiva exposición de la infancia y juventud. Los prejuicios son lo que se combate en este juicio. Se quieren dejar a un lado para que pueda hacerse un juicio limpiamente. Lo cual es realmente interesante. 

Una diferencia más en este paralelo que está exponiendo. Por una parte, lo dicho y lo mentado genera una opinión siempre, se representa de algún modo. En ocasiones, no directamente, sino indirectamente. Sin ceñirnos a lo que se dice exactamente, hacemos composición de lugar, de modo que tal o cual cuestión cuadra más en tal o cual contexto general. O sea, que mentado algo se tiende a colocar en un ambiente determinado, en un entorno o en una situación que también tiene su aportación y modifica la realidad que se percibe. Si decimos "jirafa" rápidamente se darán varios escenarios posibles y, de igual manera, varios colores, que se verán mejor o peor en tal o cual momento. Pero no tiene sentido que nadie se imagine "jirafa" en una habituación oscura y sin luz donde no se es capaz siquiera de distinguir forma y fondo, figura e imagen, apariencia y realidad.

Es lo que, al parecer, Sócrates denuncia que le ha ocurrido a él. Los oyentes comúnmente infieren de él algo que no es real por el hecho de exponer determinadas ideas en determinados diálogos. Fuera de contexto, la realidad se pervierte. Pero esto es aprovechado por el arte de la sofística para hacerse a sí misma más sabia combatiendo a los otros, en general, y especialmente a quienes pueden aportar algo distinto o contra ella. En el caso de este juicio, el tema es que de lo que Sócrates dice la gente puede inferir que no cree en los dioses, que no es piadoso, que no respeta la divinidad o que trae alguna nueva y propia bajo la manga fruto de su cosecha personal. 

Esto ocurre por la debilidad del oyente normalmente. Queda dicho también. Si fuera de otro modo, el oyente podría participar levantando la mano y haciendo alguna pregunta, o simplemente alzando la voz y criticando lo que se dice. Pero ocurre cuando todo está tan desprotegido y virgen que cada palabra que cae es casi una novedad de la que no se sabe bien cómo defenderse o cómo protegerse. Simplemente se van asimilando, se van recibiendo por la autoridad de quien las dice, en este caso el maestro sofista o el artífice de comedias o teatro o el personaje aplaudido por el éxito en la ciudad. El caso es que existe este momento en la vida y todos podemos reconocer el nuestro. Y ese reconocimiento, que es justamente lo que Sócrates está aquí queriendo que cada cual de sus oyentes trabaje consigo mismo y se diga a sí mismo, es una toma de conciencia que ya nos separa inmediatamente de lo que pensamos como incrustado en nuestro natural proceder. Estas palabras, bien oídas, son la esencia de la crítica a todo pensamiento común, a toda opinión general. No es que esté "fuera" y pulule por la polis caminando entre baldosas de piedra o los espacios públicos de reunión, sino que está en cada cual. Esta es la auténtica cuestión. 

Sin embargo, no se exime a nadie de responsabilidad. Esto sucedió así porque se da un "dar crédito", un "asentir fiducial", un "ponerse de acuerdo". Y, desde entonces, será punto de partida para todo lo demás. El grupo, en tanto que se está en un momento de máxima necesidad de pertenencia social, hará o hace el resto permanentemente para que esto siga siendo así. Y lo dominante sea lo común y no, en realidad, lo verdadero, lo justo, lo bueno, lo bello. Algo que, por cierto, en Sócrates está siempre presente. La filosofía debe buscar un "volverse a poner de acuerdo" saliendo de la convicción y prejuicio previo. Y cómo lo hace. Con preguntas, con insistentes preguntas, con preguntas inquietantes y que van de un sitio a otro haciendo chocar lo que entre sí tiene el alma de aceptado a pesar de ser contradictorio o frágil o débil. 

A diferencia de aquella situación antigua, en la que el auditorio era o bien niño o bien joven, ahora ya son adultos y pueden juzgar. Se deja en el anonimato a todos los sofistas, menos a uno: al comediante. Quizá para dejar claro, pero solo quizá, que este juega doblemente con malicia: por un lado, la minoría de edad de los oyentes, aunque sean adultos o digan serlo; por otro, el género literario que utiliza, que desprotege a los oyentes, haciéndoles que pasen, precisamente, a la minoría de edad y se rían de esto o aquello a conveniencia del que ha escrito discursos previamente pero no los vive, es decir, del engaño del escenario que convierte a todos en espectadores, esto es, menores de edad realmente en los asuntos de la democracia. Aquello era así, pero ahora hay un juico. Entonces había anonimatos, pero hoy hay delante rostros y palabras que se están diciendo y viviendo al momento. 

ὃ δὲ πάντων ἀλογώτατον, ὅτι οὐδὲ τὰ ὀνόματα οἷόν τε αὐτῶν εἰδέναι καὶ εἰπεῖν, πλὴν εἴ τις κωμῳδοποιὸς τυγχάνει ὤν. ὅσοι δὲ φθόνῳ καὶ διαβολῇ χρώμενοι ὑμᾶς ἀνέπειθον—οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ πεπεισμένοι ἄλλους πείθοντες—οὗτοι πάντες ἀπορώτατοί εἰσιν: οὐδὲ γὰρ ἀναβιβάσασθαι οἷόν τ᾽ ἐστὶν αὐτῶν ἐνταυθοῖ οὐδ᾽ ἐλέγξαι οὐδένα, ἀλλ᾽ ἀνάγκη ἀτεχνῶς ὥσπερ σκιαμαχεῖν ἀπολογούμενόν τε καὶ ἐλέγχειν μηδενὸς ἀποκρινομένου.

Entre los anónimos convocados al juicio como prejuiciadores están aquellos que usan dos malas artes: la envidia -intención torcida- y la diabólica -tergiversación, calumnia, engaño, mentira-. Queda claro y no se puede apelar a nada. Si estas dos cuestiones no quedan fuera, muy fuera, del juicio, todo estará perdido. Si se dan cita y toman carta de ciudadanía en el espacio público, no se podrá hacer nada digno de aquel ideal de convivencia que impulsó la democracia. Porque sería como dejar entrar al egoísmo o a la apariencia. Ambas, dicho sea de paso, se presentan aquí como nativas usuales del ágora e, incluso, con un espacio privilegiado. No se han expulsado, ni de lejos. Pero quizá el juicio pueda ser un momento y tiempo sin ellas, sin prejuicios de este orden, que a la razón sencilla y sincera repulsan fríamente. 

No está claro que no estén legitimadas por el mismo sistema que impone que la palabra se use solo para la convicción, en lugar de para el diálogo. Son dos caminos, supongo que se ve de lejos, diametralmente opuestos. 

Dice la traducción de Gredos que, en esta situación, en la que no se puede convocar como testigos siquiera a los prejuiciadores, aunque deberían de algún modo de ser juzgados y este juicio los juzgará y sentenciará también sobre ellos algo, esta situación es como luchar contra sombras. Algo del todo curioso y singular. Está subrayado para guiar un poco más. Porque el tema es, efectivamente, que no están y, sin embargo, son los primeros. Como una especie de causa lejana que lleva a comprender la situación actual y, sin los cuales, no se puede comprender nada, ni juzgar con acierto. La estrategia es, por lo tanto, desprenderse de ellos combatiéndolos primero, para después ir a lo menor, según Sócrates, que es la opinión actual de la asamblea. Aunque será ésta, y no aquellos, los que sentenciarán. El tema es delicado, como mínimo. Y las pretensiones muy elevadas. 

Creo que hay un esfuerzo por singularizar la asamblea que queda pendiente de hacer y que todavía no está hecho. Se habla a la masa. Lo cual no es habitual en los diálogos platónicos. No hay nadie, sino sombras, y da esa impresión de imprecisión precisamente. Queda dar el paso a la situación habitual en la que aparecen preguntas, respuestas y unas a otras se van enredando. De momento está todo claro y la exposición es meridianamente comprensible para cualquiera. Esto no es más que el escenario del drama que está a punto de suceder.